Som deltager i Classic Fyn Rundt skal man føre en vimpel i agterstaget.
Det er tradition og respekt overfor sponsorer og Kerteminde Kommune, som lader deltagerne ligge gratis.
Når I ankommer, skal I rette henvendelse til Kerteminde Marinas havnekontor
Her oplyser I jeres deltagernummer og/eller bådens navn og/eller førerens navn og så får I udleveret en vimpel, der er tegn på at I er deltagere i Classic Fyn Rundt med ret til at ligge gratis i Kerteminde Havn.
Hvis I ikke når det, så når bureauet åbner torsdag eftermiddag, kan I henvende jer her, og få udleveret vimplen.
Dette gælder naturligvis også de som gerne vil betale ved registrering.
—
As participant in the Classic Fyn Rundt Distance Regatta you are required to fly the regatta pennant in the aftmost stay.
It’ s tradition and respect for the sponsors and the City of Kerteminde, who allows the participants to berth at no fee.
When you arrive, we ask you to contact the Harbor Authorities.
Here you state your entry number and/or the name of the boat and/or the name of the master, and then you will receive the pennant, that when flown is the proof that you are a participant in the Classic Fyn Rundt Distance Regatta and that you may berth at no fee in Kerteminde during the regatta.
If you do not have the time to do this, then when the Race Office opens Thursday afernoon, we kindly ask you to come here for the pennant.
This also applies to those who wishes to pay at registration, of course.